MŚ w Niemczech w DD5.1 w Polsce?

dodano: 2006-03-24 12:23
autor: Janusz Sulisz | źródło: dolby.com

Dolby Laboratories, Inc. zapewni pełne wsparcie techniczne, by umożliwić transmisje ze wszystkich 64 meczów FIFA World Cup z przestrzennym dźwiękiem Dolby Digital 5.1. Firma Dolby współpracuje z HBS, zajmującą się organizacją transmisji meczów na 12 niemieckich stadionach.

Prosimy o wyłączenie blokowania reklam i odświeżenie strony.

Ważne jest to, że wszyscy nadawcy, którzy kupili prawa do transmisji z World Cup 2006 będą mieli sygnał z dźwiękiem w Dolby Digital, a to dlatego, że jest to wymagane przy transmisjach HDTV z MŚ2006 w Niemczech, które będzie mogło w Europie obejrzeć tylko 100 tys. widzów.

Reszta obejrzy je w SDTV, czyli w gorszej jakości obrazu, ale możliwe, że z przestrzenną fonią w Dolby Digital. Oczywiście dotyczyć to będzie jedynie transmisji cyfrowych satelitarnych i naziemnych DVB-T, ale już nie emisji analogowej, naziemnej. Dotyczy tylko tych nadawców, którzy zdążą przygotować się do takich transmisji z fonią DD5.1.

Pytanie czy polscy nadawcy - Polsat i Telewizja Polska przewidziały emisję meczów piłkarskich MŚ z przestrzenną fonią w Dolby Digital?

Wiadomo, że Telewizja Polska od dawna testowała transmisje z dźwiękiem w Dolby Digital w Cyfrze+ i DVB-T, a Polsat jeszcze nie miał takich doświadczeń. Ponieważ wszystkie mecze będą na Polsacie Sport Extra, a tylko część na TVP lub Polsacie Sport, to szczególnie ten kanał z oferty Cyfrowego Polsatu powinien nadawać drugą ścieżką dźwiękową w Dolby Digital. Czy Cyfrowy Polsat popisze się błyskawicznym wprowadzeniem Dolby Digital, właśnie dla Polsatu Sport Extra?

Niestety jest także inny problem, a mianowicie nie wszystkie dekodery polskich platform są przystosowane do korzystania z cyfrowego audio w Dolby Digital, bo powinny były mieć wyjścia AC3 na panelu tylnym (RCA lub optyczne). Cyfrowy Polsat ma tylko jeden najnowszy dekoder Samsunga DSB-305G z optycznym wyjściem cyfrowej fonii. Na rynku jest jeszcze Echostar DSB-606 z AC3.

Cyfrowy Polsat na razie nie zdążył wprowadzić własnych modułów CI dedykowanych do kart tej platformy, a to mogłoby pozwolić wyjść Polsatowi z problemu, przynajmniej dla bogatszej części abonentów.

O terminalach C+PL lepiej się nie wypowiadać, ale tu zawsze można wziąć z Cyfry samą kartę i dokupić dowolny odbiornik CI z odpowiednim modułem (AstonCrypt v2.09, RealityCAM lub T-Rex CAM). Niestety gorzej, że w Cyfrze+ będą tylko wybrane mecze MŚ2006 i to na TVP1/2. Ciekawe, czy TVP1/2 w Cyfrowym Polsacie w końcu będzie z sygnałem, jak należy z lepszą fonią, a nie z naziemnego odbioru analogowego.

Francis Tellier, CEO firmy HBS powiedział:

- Oglądanie meczu piłkarskiego z dźwiękiem przestrzennym przenosi emocje ze stadionu do mieszkania. Nie wszyscy z nas będą mieli okazję oglądać mecze własnych reprezentacji na żywo na stadionie, a przy przestrzennej fonii można będzie usłyszeć owacje tłumów i uderzenie w piłkę - to jest największą zaletą. Jesteśmy zadowoleni ze współpracy z Dolby po to by dostarczyć sygnał naszym partnerom wśród nadawców na całym świecie.

To będzie pierwszy, cały turniej FIFA World Cup zrealizowany i dostępny powszechnie z fonią w DD5.1, począwszy od pierwszego kopnięcia piłki podczas meczu inauguracyjnego Niemcy-Kostaryka w dniu 9 czerwca do finału w Berlinie. Ma być rekordowo wysoka widownia przed telewizorami - 1,1 mld widzów.

Dolby dostarczy HBS wyposażenie i przeprowadzi szkolenie, które umożliwi obróbkę i przygotowanie fonii w DD5.1 w specjalnie skonstruowanych pokojach dla nagrań audio w HBS International Broadcast Center. Aby ułatwić nadawcom zostanie zastosowana technologia Dolby E.

Dolby zapewni wyposażenie pojedynczym nadawcom w Europie, którzy postanowią nadawać przestrzenną fonię przy okazji transmisji meczów MŚ2006. Jeszcze przed pierwszym meczem podana zostanie lista nadawców, którzy zdecydowali się na takie transmisje. Miejmy nadzieję, że wśród nich będą TVP i Polsat.

Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone. Dalsze rozpowszechnianie artykułu tylko za zgodą wydawcy.