Podróże z anteną - Krym w 2014 roku

dodano: 2016-11-29 17:25 | aktualizacja: 2022-03-04 16:41
autor: Rafał Olchowik | źródło: SAT Kurier 6/2014

W związku z trwającą w Ukrainie wojną, postanowiliśmy przypomnieć artykuł z połowy 2014 r., w którym opisywaliśmy Autonomiczną Republikę Krymu pod kątem dostępnej tam telewizji. Zaznaczamy, że wiele informacji zawartych w tym tekście jest już nieaktualnych i mają charakter czysto wspominkowy. Zapraszamy w sentymentalną podróż po Krymie.

Karadah

Prosimy o wyłączenie blokowania reklam i odświeżenie strony.

TELEWIZJA NA KRYMIE

Wielka trójka, czyli najwięksi nadawcy na Krymie

Do grona największych nadawców na terytorium Autonomicznej Republiki Krymu należą: Państwowa Kompania Telewizyjno-Radiowa „Krym” (GTRK Krym) - aktualizacja 4.03.2022 r.: dziś pod nazwą Teleradiokompanija „Krym” - z kanałem Krym, prywatna firma Atlant-SV ze stacjami telewizyjnymi ATR i Lale oraz Czarnomorska Kompania Telewizyjno-Radiowa (Czarnomorska TRK) z kanałem BlackSea TV. Siedziba TRK Krym znajduje się w stolicy Krymu, Symferopolu, natomiast ATR, Lale i BlackSea TV aktualizacja 4.03.2022 r.: w Kijowie.

Telewizja państwowa

Państwowy nadawca GTRK Krym został założony w 1959 r. Pierwsza próbna emisja, trwająca około godziny, została przez niego przeprowadzona 25 stycznia. Regularne nadawanie na półwyspie rozpoczął 5 maja tego samego roku. Wśród najważniejszych projektów, w jakich wziął czynny udział, było informowanie o pierwszym historycznym locie w 1961 r. radzieckiego kosmonauty Jurija Gagarina w kosmos. Kanał uczestniczył też w innych wysokiej rangi wydarzeniach, jak Letnie Igrzyska Olimpijskie 1980 w Moskwie czy tragiczne wydarzenia w Czarnobylu. GTRK Krym ze względu na działalność w regionie wieloetnicznym, nadaje dla widzów w 7 językach: ukraińskim, rosyjskim, krymsko-tatarskim, niemieckim, greckim, bułgarskim i armeńskim. Ramówka składa się z informacji i analiz, programów polityczno-gospodarczych, kulturalnych, sportowych, dziecięcych i rozrywkowych.

Telewizja prywatna

Firma TRK Czarnomorska z kanałem BlackSea TV oficjalnie powstała 15 grudnia 1993 r. Jej ofertę stanowi zbiór własnych programów informacyjnych, publicystycznych, kulturalnych, podróżniczych, historycznych, lifestylowych, poradnikowych, muzycznych i dziecięcych.
Prywatna firma Atlant-SV skupia w sobie dwa kanały telewizyjne: pierwszy krymsko-tatarski kanał informacyjno-rozrywkowy ATR i pierwszy krymsko-tatarski kanał dziecięcy Lale. Oba projekty wyróżnia wysoka jakość techniczna (emisja w nowoczesnym formacie panoramicznym 16:9) i merytoryczna (zbiór najlepszych produkcji).

ATR zadebiutował 1 września 2006 r. Zadaniem projektu jest rozwój języka i kultury Tatarów krymskich. W ramówce dominuje informacja, analityka, rozrywka, edukacja i muzyka. Stacja kładzie szczególny nacisk na artystów ludowych i młode talenty. Jest nadawana w trzech językach: rosyjskim (85% wszystkich programów), krymsko-tatarskim (10%) i ukraińskim (5%).

Lale to najświeższy projekt symferopolskiej firmy Atlant-SV. Kanał funkcjonuje od 1 czerwca 2013 r. W całości koncentruje się na dzieciach i młodzieży w przedziale wiekowym 4-16 lat, oferując im bajki, kreskówki, filmy, programy edukacyjne i muzyczne. Duża część pozycji jest nadawana w języku rosyjskim i krymsko-tatarskim. Podstawową formą dystrybucji kanału jest niekodowana transmisja drogą satelitarną. Potrzeba stworzenia odrębnego kanału dziecięcego była podyktowana skromną liczbą programów dla tej grupy widzów, dostępnych na głównej antenie ATR.

Krymskie kanały wobec konfliktu Ukrainy z Rosją

Konflikt ukraińsko-rosyjski wywołał zmiany na krymskim rynku telewizyjnym. Nadawcy kanałów ATR i BlackSea TV zostali pozbawieni częstotliwości naziemnych w regionie na rzecz telewizji federalnych z Rosji. Jedynie kanał Krym utrzymał emisję naziemną, ale kosztem całkowitego podporządkowania lokalnej władzy. W związku z przejściem Półwyspu na rosyjskie standardy, 14 maja 2014 r. Rada Ministrów Krymu przyjęła uchwałę o nowej nazwie głównego nadawcy. Teraz Państwowa Kompania Telewizyjno-Radiowa Krym nosi nazwę Teleradiokompania Krym.

Wszystkie telewizje dopasowały swoje ramówki do wydarzeń, jakie obecnie rozgrywają się wokół Krymu i całej Ukrainy. Najbardziej jest to widoczne w programach informacyjnych i publicystycznych. Trudna sytuacja polityczno-gospodarcza wymusiła też powstanie wielu kampanii reklamowych, które mają za zadanie wywołanie zmian w społecznej świadomości. Państwowa telewizja Krym emituje więcej programów studyjnych i reportaży. Prywatna ATR poszła w innym kierunku i przyłączyła się do jednoczącej inicjatywy, jaką wspólnie przyjęły centralne telewizje z Kijowa. W lewym rogu ekranu przypominała o tym narodowa flaga Ukrainy, w którą dodatkowo wpisany został herb symbolizujący suwerenność tego kraju. Później ukraińska chorągiew została zmieniona na flagę Tatarów krymskich. Napis „Zjednoczony kraj” w języku ukraińskim, rosyjskim i krymsko-tatarskim został zachowany. Stacja wyprodukowała jeszcze kilka filmików z dramatycznymi apelami. O spokój i nie dzielenie Ukrainy apelują do polityków dziennikarze, naukowcy, działacze społeczni, zwykli ludzie i nawet dzieci.

Państwowa telewizja Krym zawsze emitowała mniej komercyjnej rozrywki, a bardziej stawiała na informacje, analizy, raporty i politykę. Jej mocną stroną były też programy o dziedzictwie historycznym i tradycjach. Każdego dnia o każdej porze stacje emituje miks różnych pozycji. Program „Kino, kino...” opowiada o nowościach filmowych i historii kina. Wszystko oczywiście dotyczy tego, co zostało nakręcone na Krymie. Pozycja programowa „Bariew” prezentuje życie Ormian w regionie i ich relacje z innymi narodami. Stacja emituje podobne programy poświęcone mniejszości greckiej, bułgarskiej czy niemieckiej. W ramach „Galeria sztuki” nie brakuje relacji z koncertów, festiwali, wystaw, wieczorów literackich, twórczych spotkań z artystami, poetami, dramaturgami i muzykami. Ciekawą tematykę ma program „Żywa tradycja”, który zabiera widza w pasjonującą podróż po niezbadanych szlakach krymskich. To okazja na odwiedzenie najciekawszych i malowniczych miejsc na półwyspie oraz zapoznanie się z tajemnicami miejscowych zwyczajów. Inny program „Krymska kuchnia” prezentuje specjały kulinarne regionu, a program „Krym-kurort” opowiada o interesujących rezerwatach leśnych, górskich jeziorach, ruinach skalnych miast, tajemniczych jaskiniach i najbardziej znanych kurortach, czyli wszystko, co przyciąga turystów na Krym. Oprócz szerokiego wachlarzu programów o kulturze, znajdą się też autorskie (tylko!) produkcje dla dzieci. W południowym i wieczornym paśmie na państwowej telewizji można najczęściej obejrzeć stare radzieckie filmy.

Określający się mianem „telewizji czarnomorskiej” kanał BlackSea TV zawsze miał w ramówce niskobudżetowe produkcje. Ich różnorodność i brak w regionie podobnej konkurencji zadecydowała o sukcesie tego projektu. Dzieci znajdą tu autorskie programy z cyklu „Baj-bajki”, „Krible-krable-bumc” i „Laduszki”. Miłośnicy programów krajoznawczych i kulturalnych mogą liczyć na takie projekty, jak „Akwapanorama”, „Turystycznymi szlakami po Krymie”, „7 cudów Ukrainy”, „Symferopolskie historie”, „Ałuszta - zobaczyć i nie zapomnieć”, „Karadagski rezerwat przyrody”, „Festiwal historycznych kostiumów w Bałakławie” czy „Weekend w krymskim leśnictwie”.